[多区/个人]英文逐访谈逐字稿加翻译

看板 Part-Time
时间
留言 6则留言,5人参与讨论
推嘘 0推 4嘘 2→
本人同意并愿意遵守现行法律、本站使用者条款、本站各级规定、本板所有规范, 本人愿意为本文内容负责,并保证本文内容皆详尽属实,若违反相关规范,愿受处分。 提醒:上方二行文字不得删除或变更,误删者应至本板使用规范第37条或z-53-3复制范本。 ★为必填项目,缺项应保留空项目名称,灰色文字得删除之,各项均不得为「面议」。 本文仅授权发表于PTT实业坊,未经同意不得转载至其它网站,本人保留一切诉讼权。 ★《工作期间》 (不得连续工作逾6日、每周延时工作不得超过10小时、应依法提供例假与补休) (外包承揽制之工作仅于「工作日期」栏位填写「最迟交件日期」) 工作日期:2018.10.7 中午1200前 排班方式:自行安排 每日工作时间:自行安排 每日休息时间︰自行安排 休息有无计薪供餐:无 ★《工作待遇》 (法定最低工资为每小时新台币140元,日薪、按件计酬换算时薪不得低于前开标准) (总时数未满1小时之工资应以1小时计算之、星期六日不等于国定假日) (外包承揽制之工作仅填写「平常日工资」与「工资发放日」二项)  平常日工资:音档 每分钟记30元整 英翻中费用 每英文字0.6 国定假日工资:(应为上开约定之2倍以上并补休,留空视为依法规定) 延长工时工资:(前2小时应至少上开约定之4/3倍、后2小时为5/3倍,留空视为依法规定) 劳健保、劳退︰(非承揽制之工作应填「依法规定」) 工资发放日:确认稿件后两周内汇款至你帐户 ★《工作内容》 (工作地点应填写完整地址至户政最小单位,不得为相对位置,仅外包承揽制得留空) (工作地点为私人住宅者,得仅填县市名与乡镇市区名。) (劳务内容应确实填写,不得含糊) 工作地点︰自行安排 劳务内容︰两段逐字音档 约34分钟英文访谈 (德国籍女性英语访谈) 逐字加翻译 《事业登记资料》 (应填单位登记之完整名称、完整地址,不得为简称、相对位置) 单位名称:个人 单位地址:无 ★《联络资讯》 (正确姓氏称谓范例如下:) (张三、张先生、张小姐、张老师、张教授、张医师、张律师、张经理) (Chang, San、San Chang、Mr. Chang、Ms. Chang、Dr. Chang、Prof. Chang) (联络人不得为假名、联络方式不得仅有通讯软体或社群网站之帐号) 联络人姓氏称谓︰张先生 联络方式︰email [email protected] Line ID scottbigboi 是否回复报名者:只回录取者 ◎《其他资讯》 (非特殊事由不得限定工作能力以外之征才条件,受训期间有劳务行为者应正常给薪) 需求人数:1 通知方式:email Line 面试时间:无 受训时间:无 截止时间:征到为止 来信请注明逐字稿经验 应文程度(检定或有其他英文口译、翻译经验 强烈建议雇主在征到人后,修改标题注明「已征得」或其同义词,体谅劳工心情 -- ※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 60.250.75.68 ※ 文章网址: https://www.ptt.cc/bbs/part-time/M.1538730837.A.825.html
1Fbbflisky: 我有丰富专业经验,所以看到这种行情笑到喷饭。 10/05 17:16
2Fdniwa: 开玩笑吗 10/05 17:29
3Faries1985: 逐字加翻译.. 10/05 17:38
4Faries1985: 才嘘完就征得了 10/05 17:39
5FNoreendong: 竟然已征得! 10/05 23:24
6Fshinmen: 嘘 10/07 00:10
看更多 scottbigboi 的文章,或回到 part-time 看板