[新聞] 英語成第二官方語?學者:台灣有被英美殖

作者
看板 Gossiping
時間
留言 210
1.來源: udn 2.標題: 英語成第二官方語?學者:台灣有被英美殖民過嗎? 3.內文: 去年美國教育測驗服務社(ETS)公布2016年多益測驗,揭露台灣的英文成績在亞洲地區 排名十分落後,因而有立委以此事質詢行政院長賴清德,賴清德隨即指示教育部成立委員 會評估可行性及推動方式,此舉引發語言學家不滿,認為未開公聽會就擅自決定政策方向 。也有學者批目前世界上以英語做為主要語言的地區,幾乎都是受英美殖民國的國家,「 台灣有被英美殖民過嗎?」 美國教育測驗服務社(ETS)去年公布2016年多益測驗全球考生資料統計報告,台灣學生 平均分數為534分,在49國中排第40名,落後南韓、中國大陸,被視為英文教育的警訊。 台灣語言學會理事長、清大語言學研究所教授蔡維天表示,目前教育部討論的不是該不該 做,反而討論起該怎麼做,但貿然推動英文做為官方語言,將有十分大的影響。目前多數 人討論到英文做為官方語言,可能認為有助提升競爭力,他說,競爭力每個人自己顧,不 用由政府來協助,擔心一旦做為官方語言後,恐怕公務員要與現在大學生一樣都要通過英 語檢定。 蔡維天認為,第二官方語做為英語可能會對教師、優秀學生有利,也更鞏固菁英階級的地 位,但是否會對台灣有利「良心要拿出來」,他呼籲,政府應要公開、透明的討論,不應 逕自指定為既定政策。 政大語言所教授何萬順則說,這樣在意識形態上是向西方強權屈膝,「目前世界大多國家 以英文做為官方語言,都是被英美殖民過」,但台灣有嗎?若是真的定為官方語言,只是 代表台灣對自身語言文化的自卑。 「大方向是好的」,東吳外文學院院長林茂松表示,但各配套措施都要到位才能做、不能 操之過急,如果操之過急恐怕會天下大亂,是不是叫做第二官方語還要再斟酌,應可以先 朝準第二官方語來做,語言不能強制,建議應規劃好期程、評估後再實施。 教育部綜合規劃司司長黃雯玲則說,日前行政院長指示由教育部成立委員會提供評估報告 供行政院參考,但她也說,如何實施、實施的期程等都尚未定案,目前也在持續蒐集各方 意見,由於推動英文為第二官方語言,為跨部會的政策,預估5月會送進行政院待仍待裁 示。 4.連結: https://udn.com/news/story/7266/3029818 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.233.116.224 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1521000105.A.FD4.html
1F:ET$ 03/14 12:02
2F:皇民:應該用日語 03/14 12:02
3F:好 那我們第二官方就改日文吧! 03/14 12:02
4F:照他邏輯 是該改日語囉? 因為被殖民過 03/14 12:02
5F:原來菲律賓被英美殖民過 03/14 12:02
6F:台灣自二戰以來不是都一直被美國殖民? 03/14 12:03
7F:葡葡牙、荷蘭、西班牙: 03/14 12:03
8F:美日台邪惡軸心把台灣帶向險惡未知的命運 03/14 12:03
9F:荷蘭語 03/14 12:03
10F:所以西班牙語和日語也要一起嗎? 03/14 12:03
11F:難怪現在講中文,根本是被中國殖民 03/14 12:03
12F:菲律賓最好沒被美國殖民過 03/14 12:03
13F:這跟殖民有甚麼關係XD 你這意思是台灣被中華民國殖民? 03/14 12:03
14F:這些學者在崩潰什麼? 03/14 12:03
15F:5樓是不是搞錯什麼 03/14 12:03
16F:噓上面 菲律賓真的有被美國殖民過啊 03/14 12:04
17F:中文系教授不意外 03/14 12:04
18F:為啥官方語言要跟有沒有殖民有關…… 03/14 12:04
19F:更正 葡萄牙沒殖民 03/14 12:05
20F:英文那麼爛就跟中國攪在一起說中文 03/14 12:05
21F:敗退來台的殖民怎麼算? 03/14 12:05
22F:窩在學校語言學者根本不暸解職場競爭與殘酷 03/14 12:05
23F:怎麼不叫英美把我們的國語列為官方語言? 什麼東西! 03/14 12:05
24F:這樣台灣的第2官方語很多耶 日荷西都碼可以 03/14 12:06
25F:中文跟國文 是最糞的東西 懂嗎 03/14 12:06
26F:中國人別低頭了! 民族復興的路上不能猶豫! 03/14 12:06
27F:XDD 結果釣出歷史差的 03/14 12:07
28F:那個學者那麼87啊 03/14 12:07
29F:學者學者的,不具名通通在嘴砲啦 03/14 12:09
30F:語言學家都不管國家競爭力的 03/14 12:10
31F:啊電腦程式語言都是英文 當第二官方語言沒什麼不好啊 03/14 12:11
32F:有無被殖民過是啥鬼意義? 03/14 12:11
33F:now. understand? 03/14 12:11
34F:現在什麼東西幾乎都跟電腦有關了 03/14 12:11
35F:原來要被殖民才能使用某語言 那我們用荷蘭語跟日語好了 03/14 12:11
36F:舔中舔到不願意任何語言瓜分中國話在台灣的唯一地位 03/14 12:12
37F:笑死了,英文當然重要 03/14 12:15
38F:原來如此 那就改日語 03/14 12:15
39F:那日文 荷蘭文 西班牙文 台灣都必須學才對囉 03/14 12:16
40F:好!那改成日語 03/14 12:16
41F:在學好山地話前,你各位統統都閉嘴 03/14 12:16
42F:閩南話才是第二官方語 英語對台巴子來講太難了啦 03/14 12:17
43F:英語、日語都可以當作第二語言 03/14 12:18
44F:考一堆古文跟本垃圾,浪費生命 03/14 12:18
45F:不要把多益當畢業門檻 讓想考的人再去考平均自然就高了 03/14 12:19
46F:荷蘭語荷蘭語 03/14 12:19
47F: 只是這樣一點意義都沒有就是了 03/14 12:19
48F:垃圾學者 03/14 12:20
49F:但就是因為被支那民國殖民至今,才會以北京語官話為 03/14 12:22
50F:國語 03/14 12:22
51F:垃圾中文 荼毒學生 03/14 12:23
52F:滯台支那人:要加強文言文,與國際(支那)接軌 03/14 12:26
53F:但對於英語列官方語言.滯台支那人:台灣又不是英美殖民地 03/14 12:26
54F:拉丁文變官方語言了嗎。 03/14 12:28
55F:5F世界史重讀... 菲律賓以前曾是美國殖民地 03/14 12:28
56F:穴穴政大教授 請讓我們的官方語言增加西班牙文 荷蘭文 03/14 12:28
57F:日文 都列入基礎課程 03/14 12:28
58F:美國原本在台灣有駐軍,撤軍後政府民間又極度親美 03/14 12:28
59F:就算沒有直接殖民也是從屬附庸吧 03/14 12:29
60F:正在被中華民國殖民 所以官方語言是中文? 03/14 12:29
61F:そが,日本語使うはいいです。 03/14 12:29
62F:向西方強權低頭? 這是什麼奇怪思維 03/14 12:29
63F:看來第二官方語言就是日文了 03/14 12:30
64F:這坨英文系學棍本身英文就沒學好,殖民啥? 03/14 12:30
65F:看來上面推文有一個蠢民族主義分子呢 03/14 12:31
66F:那第二語言就日文吧 03/14 12:31
67F:以支那華國教育體系,哪種官方語言都沒用,大部分人都 03/14 12:31
68F:學不好,官方個屁 03/14 12:31
69F:那要變日文也是可以啦 03/14 12:32
70F:滯台支那學者滾回支那去 03/14 12:35
71F:要比的話美國對台灣的支援貢獻比KMT大多了 03/14 12:36
72F:三小邏輯 03/14 12:40
73F:有殖民才換 那就換日語啊 哈哈? 03/14 12:44
74F:照這神邏輯那就定案日文吧 03/14 12:44
75F:那學者怎麼不去學荷蘭語法語 03/14 12:45
76F:什麼邏輯 03/14 12:45
77F:照這邏輯 那第二語言就是日文了 03/14 12:45
78F:改日語或荷蘭好了 我可以接受 03/14 12:46
79F:喔喔,應該選日文的意思 03/14 12:47
80F:9.2學者邏輯 吃屎去 03/14 12:48
81F:所以現在講北京話是被支那殖民的意思? 03/14 12:48
82F:不就現在進行式? 03/14 12:50
83F:講北京話就被殖民的結果啊 不然你以為台灣人一開始就說 03/14 12:55
84F:北京話? 03/14 12:55
85F:有被中國殖民過,難怪現在在講普通話 03/14 12:58
86F:中國殖民ing 03/14 12:59
87F:是研究交配的學者嗎? 03/14 13:00
88F:在閩南活不下去只好來台灣的低端人口,當然不會講北京話 03/14 13:02
89F:???所以要改成日文??? 03/14 13:04
90F:良心要拿出來?這種話也敢講 03/14 13:05
91F:台灣太小了 要和世界接軌 就是要會中英文 才有競爭力 03/14 13:11
92F:政大語言所教授何萬順...難怪文組被笑邏輯能力 03/14 13:11
93F:日語簡單多了 03/14 13:27
94F:新加坡有被英美殖民過嗎? 03/14 13:29
95F:新加坡有被英國(ry 03/14 13:30
96F:第一語言改日文怎麼樣 03/14 13:35
97F:照這邏輯 那改荷語 日語ok? 03/14 13:36
98F:不是超多人會日文的嗎? 03/14 13:37
99F:神邏輯 那這樣第二語言就定為日文了 狂賀 03/14 13:47
100F:好 大家都來學日文 讚讚讚 03/14 13:48
101F:美國真要不高興,哪有現在的慈湖? 03/14 13:52
102F:這跟殖民有個屁關係? 03/14 13:55
103F:是不是中華遺毒太深了啊?像新加坡那樣也沒什麼不好的 03/14 13:56
104F:C語言啦! 03/14 13:56
105F:那就訂為日語啦 爽拉 03/14 14:00
106F:公務員考英文 怕 03/14 14:04
107F:你他媽連寫正體字都懶還復興個頭 03/14 14:06
108F:瞬間多出一堆文盲甚至還有語盲的好方法 03/14 14:06
109F:那就改日語吧 03/14 14:10
110F:那改日語好了 這樣看動畫就不用翻譯了 03/14 14:10
111F:照這思維 那就用日語當第二語言阿 學者再嘴阿 03/14 14:13
112F:有啊,我是美日西荷混血,總之不是中狗人 03/14 14:14
113F:改日語啊 03/14 14:15
114F:所以是要改荷蘭 西班牙 日文? 03/14 14:17
115F:垃圾學者,一定是文組 03/14 14:21
116F:現在會講中國普通話就是被流亡政府殖民的結果啊幹 03/14 14:22
117F:有個以英語為官方語言的國家沒被英國殖民過啊 就是英 03/14 14:27
118F:國 嘻嘻 03/14 14:27
119F:這群人可以跟那群要廢注音的打一架嗎 03/14 14:28
120F:因為英文最普遍相對也容易學... 不然你要學啥語言? 03/14 14:30
121F:這個教授的一貫論點就是這一套, 可以直接 END 03/14 14:30
122F:第一外國語教英語的國家就是被殖民過? 邏輯根本說不通 03/14 14:31
123F:五樓是反串? 03/14 14:37
124F:可以吧 為什麼不能用英文當官方語言 03/14 15:03
125F:沒錯 日語 03/14 15:05
126F:政府才不鳥專業人士怎麼說 03/14 15:05
127F:所以照他的邏輯 應該改日文囉 嘻嘻 03/14 15:41
128F:英文明明是為了要更國際化 那些大中國思想的人真的拖累臺 03/14 15:41
129F:灣的進步 03/14 15:41
130F:五樓支那井蛙 不用理他 03/14 15:43
131F:提高分數的方法很簡單啊,把分數低的人刪掉,平均就 03/14 15:47
132F:提高了哦 03/14 15:47
133F:荷蘭語 西班牙語 熱身中 03/14 15:50
134F:5樓連菲律賓被美國殖民過都不知道 03/14 15:51
135F:沒被殖民過就不能當官方語言嗎 03/14 15:53
136F:說得好!!官方語言普通話才是王道! 03/14 15:54
137F:「恐怕公務員要與現在大學生一樣都要通過英語檢定」好像不 03/14 15:55
138F:錯欸 03/14 15:55
139F:OK啊,新加坡有被殖民嗎?學英語增加競爭力有什麼問題 03/14 15:58
140F:學者的腦袋真的太僵化 03/14 15:58
141F:這學者的意思是第二官方語言要列日語 03/14 15:59
142F:西文的話可以XD 03/14 16:00
143F:學者.....真他媽有夠北七的 03/14 16:01
144F:這邏輯我不懂 一定得被殖民過才能決定官方語言? 03/14 16:01
145F:學者讀書讀到頭腦灌水泥了 03/14 16:01
146F:什麼白痴學者 03/14 16:05
147F:推文鄉民邏輯才有問題吧 認為不需用沒殖民過的英語當 03/14 16:05
148F:官方語 不代表贊成使用被殖民過的日語當官方語 ok? 03/14 16:05
149F:我就不信輸日本 03/14 16:15
150F:樓上不知所云 03/14 16:15
151F:所以樓上的意思官方語言跟殖民兩者的關係是? 03/14 16:15
152F:學好語言的關鍵是邏輯,官方沒邏輯,學啥都沒用 03/14 16:15
153F:學個普通話被中華自願殖民的一坨 這種連邏輯都沒有 03/14 16:16
154F:我是說多益成績 03/14 16:17
155F:看到日本日語相關,就開始幫鄰國慶祝南京大屠殺 03/14 16:17
156F:明年開始 學測加考荷文西文和日文 03/14 16:21
157F:所以日文要列官方語言,太好了 03/14 16:22
158F:日語的問題是已經脫離太久 這種議題表面上是被誰殖民 03/14 16:24
159F:本質上還是使用率的問題 03/14 16:24
160F:新加坡當然有被殖民 別人是大英帝國在東南亞的政經中心 03/14 16:25
161F:講殖民是一個事實,全世界六十幾國拿英語當官方語,全部都 03/14 16:25
162F:殖民...這邏輯超瞧不起那些被殖民過的國家 03/14 16:26
163F:做過英美的殖民地或屬地。台灣要加入不是不行,但要想清楚 03/14 16:26
164F:該學日文 加入大東亞共榮 03/14 16:26
165F:被殖民過就像一個共同點 但不是問題的本質核心 重點是 03/14 16:26
166F:到底想的是什麼,英語要好不是塞個官方語這麼簡單。 03/14 16:27
167F:殖民者帶去了他們的語言 在殖民地的使用率高 所以才會 03/14 16:27
168F:現在最強語言是英語 未來可能是中文 台灣人有機會兩 03/14 16:28
169F:個都精通 為什麼要反對 ? 能不能多做一些讓台灣國 03/14 16:28
170F:弄母語 現在就問台灣社會平常英文使用率如何? 根本就 03/14 16:28
171F:力變強的事啊 不要只會一昧反對 然後什麼屁都提不出 03/14 16:28
172F:來 03/14 16:28
173F:超低 你要學好英文跟弄母語一點關係都沒 03/14 16:28
174F:日語真的蠻適合列官方語的啊 03/14 16:28
175F:不是殖民地的背景要英文變好應該去學波蘭、匈牙利這些才花 03/14 16:29
176F:這世界上母語不是英文但英文好的國家超多 就不懂學好英 03/14 16:29
177F:20-30年就英文水準超車台灣的國家,不是以為改官方語就行 03/14 16:29
178F:鄉民是覺得英語列成官方語,50、60歲的爸媽也能開竅? 03/14 16:30
179F:文跟弄成母語有什麼關係 你平常也不講 然後要當母語? 03/14 16:30
180F:像新加坡在殖民時代英語就是精英的共通語了跟台灣根本不同 03/14 16:30
181F:不是因為變官方語英語就自動變好的。 03/14 16:31
182F:這是在暗示台灣現在被殖民? 03/14 16:33
183F:菲洲還有很多官方語是英語但到鄉下英語還不一定通的國家。 03/14 16:33
184F:如果台灣大家英文都很好 平常社會交流使用率很高 今天 03/14 16:33
185F:提說英文要變母語那還有得討論 結果是今天英文爛到可 03/14 16:34
186F:以然後說要把英文設成母語 真得笑死人XD 03/14 16:34
187F:*官方語言 筆誤 03/14 16:35
188F:抓到了 中華民國殖民台灣 03/14 16:35
189F:所以官方語是中文 03/14 16:35
190F:大家來學日本語 03/14 16:38
191F:日語列官方語言 03/14 16:38
192F:五樓 ㄏㄏㄏㄏ 03/14 16:38
193F:那有要學荷蘭文嗎 ? 03/14 17:03
194F:大家學日語摟 03/14 17:03
195F:不具名滯台支那 03/14 17:03
196F:什麼都能扯政治 幹 03/14 17:07
197F:日文: 03/14 17:59
198F:學日文荷蘭文西班牙文~ 03/14 18:00
199F:五樓想必今天才知道菲律賓被美國殖民過 03/14 18:24
200F:好啊 改學日文阿XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/14 19:03
201F:日語正解 啊里啊斗狗在意馬斯 03/14 20:24
202F:正在被中華民國殖民 所以官方語言是中文 03/14 21:02
203F:所以日語ok的意思? 03/14 21:08
204F:業配文 不過產業界也多少吃這一套 03/14 21:45
205F:多益不就被搞到全民都要考才會這麼低 03/14 23:51
206F:別傻了有能力的早就雙語幼兒園加送出國了 03/15 00:57
207F:改日語他們會不會哭出來? 03/15 03:27
208F:那來的學者啊 03/15 04:18
209F:那就日荷西語啊 03/15 08:10
210F:可以學日文了!! 03/15 09:03