標題

[新聞] 是誰殺死歌仔戲?40年前權貴這樣玩殘台灣

看板 Gossiping
時間 2017-01-11 23:59:20
是誰殺死歌仔戲?砲轟「如喪考妣」、「地方爛戲」,40年前權貴這樣玩殘台灣文化 2017年01月10日 11:30 風傳媒 http://imgur.com/QL17yZo
雲林麥寮的拱樂社女子歌仔戲團是台灣歌仔戲的灘頭堡。 (圖/Dogpig Art Cafe,想想論壇提供) 是誰殺死了台灣的歌仔戲?約莫40年前,台語電影還相當興盛,北京話還不普及, 歌仔戲更是大螢幕上的要角,包括今年1月7日驟逝的一代傳奇「小明明」; 然而40年前在政府一個決策、主流媒體批評「哭哭啼啼、如喪考妣的地方爛戲!」的追殺下, 歌仔戲漸漸沒落,成為只能追憶的黃金歲月…… 歌仔戲界資深前輩小明明在2017年1月7日突然辭世,留給台灣社會無比的追思,也喚醒不少人的歌仔戲回憶。 小明明本名巫明霞,出生於歌仔戲世家,與楊麗花、葉青、柳青歌仔戲天后等人齊名, 她在4歲時就開始客串登台演書。台灣歌仔戲鼎盛時期,在電視台的黃金時段, 只要是歌仔戲節目,幾乎都可以看到小明明演出的身影。 歌仔戲從戰後到1990年代初期,幾乎是台灣人娛樂生活的一部分。 歌仔戲是台灣廟會野台戲的主戲,台灣人也以「扮大戲」稱呼歌仔戲, 廟會酬神戲主角一定是歌仔戲,因此歌仔戲才有「大戲」之稱。 戰後的1956年至1981年,是台灣台語電影的興盛時期。 當時的台灣,北京話不普及,台灣人常用語言僅剩台語、客語、原住民語, 台語人口超過75%,因此台語電影與戲劇需求量高。 其中,歌仔戲電影是台語電影片重要的類型,許多歌仔戲演員都因此躍上大螢幕,小明明就是其中之一。 1955年,雲林麥寮拱樂社歌仔戲團團主陳澄三籌拍台灣首部35厘米台語片《薛平貴與王寶釧》, 1956年《薛平貴與王寶釧》躍上大螢幕轟動台灣,人山人海湧入戲院觀看本劇,銘謝大爆滿的觀眾也擠破了大觀戲院的窗戶, 正式開啟台語片的黃金年代。其中,1962年,小明明在歌仔戲電影《姜子牙下山》中演出妲己一角,也開啟了她的電影生涯。 一直到1981年,由楊麗花主演的最後一部台語片《陳三五娘》為止,台語電影在歌仔戲的領銜下,寫下了台灣人歌仔戲的黃金歲月。 隨著電視的普及,歌仔戲也開始出現在電視螢幕中。 1960年代起,電視開始在台灣普及,因為歌仔戲深受台灣人喜愛,電視台也開始製作歌仔戲節目; 只不過,電視歌仔戲也逐漸影響電影歌仔戲市場。 與此同時,國民黨政府的「國語政策」,亦同時衝擊了歌仔戲電視節目與歌仔戲電影。 台視在1962年開播後,國民黨政府隨即在1963年頒定《廣播及電視無線電台節目輔導準則》, 其中第三條規定「廣播電視台對於國內的播音語言,以國語為主,方言節目不超過百分之五十。」 雖然國民黨政府對於廣播與電視的節目語言播出設限,但依然不減台灣人對台語節目的熱愛, 特別是歌仔戲,只不過,國民黨當權派與主流媒體,卻視歌仔戲與布袋戲為低俗節目。 以聯合報的評論為例,1970年6月,專欄作家「何凡」的「玻璃墊上」專欄連續以 〈停止地方戲的爛戰〉與〈再談減少地方戲〉等文章痛斥台視台播出這種「粗鄙不文、薦紳羞言、哭哭啼啼、如喪考妣的地方爛戲」, 並以推行國語為由要求電視台停止播出歌仔戲與布袋戲。 同樣是1970年6月,立法委員洪炎秋、汪秀瑞、謝建華等人也批評歌仔戲需要改進,並怒責布袋戲是低級趣味。 1975年11月,立法院決議《廣播電視法》第20條「電臺對國內廣播播音語言應以國語為主,方言應逐年減少; 其所應占比率,由新聞局視實際需要定之。」1976年,《廣播電視法》施行, 新聞局規定所有的電台廣播及電視節目「方言」播出時間不得超過20%,並逐年減少直到消失為止。 1981年,楊麗花主演的台語電影《陳三五娘》為台語電影劃下休止符。 1982年,華視播出由小明明巫明霞率領「華視歌仔劇團」主演的「國語」歌仔戲《梁山伯與祝英台》,結果慘遭滑鐵盧。 顯見,在語言政策下,被迫以「國語」演出的歌仔戲並不受台灣人青睞。 雖然台灣在1987年解除戒嚴慢慢走向民主化,然而,歌仔戲卻也在1980年代末期開始逐漸走下坡。 最後,隨著台灣娛樂的多元化,歌仔戲的黃金歲月,也已經成為台灣人的歷史記憶之一。 往往,一個巨星的辭世才是世代記憶的開始;然而,現在小明明的辭世,卻是在喚起台灣人對於近30年以前的歌仔戲黃金歲月記憶,因為,歌仔戲的黃金歲月早已成為台灣人的記憶。 --- 風傳媒 https://goo.gl/nr1Tib --- 「要消滅一個民族,首先瓦解它的文化; 要瓦解它的文化,首先先消滅承載它的語言; 要消滅這種語言,首先先從他們的學校裡下手。」 - 希特勒 ----- Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z00AD. -- 向倜維/賴慈泓-他們的春夏秋冬 https://goo.gl/NpLzXu 一天兩天 碗筷兩雙 喊他吃飯 是他最習慣的聲音 一年兩年 毛巾臉盆 平凡的生活 這是他們的春夏秋冬 --
james732:蔡英文難道不用道歉嗎 01/12 00:00
nnnn:垃圾老k 01/12 00:01
PPTer:其實沒幾年前欸 消滅文化真的很快 01/12 00:01
guardian93:以前講台語還會被罰錢,馬的 01/12 00:02
blackwheel09:我們都看京劇 01/12 00:03
et803: 9.2 : 沒這回事 01/12 00:03
hk416:宋楚瑜出來講清楚!!! 01/12 00:03
kslxd:不EY 01/12 00:04
aa1052026:前兩年有歌仔戲資深的出來替宋講話 01/12 00:04
abooli:其實好的歌仔戲聽起來真的很爽 01/12 00:04
g4zoco196:幹 01/12 00:05
fishouse:就標準高級外省人殘害台灣正港文化阿 01/12 00:05
adiemusxyz:其實想像一下 戰後的台北 醫生律師議員商賈都用台語.. 01/12 00:05
abooli:七字 都馬...等等,聽唱功好的演員唱94爽,會拍案叫絕 01/12 00:06
flydragon198:就國民黨要文化清洗才好奴役台灣人呀 01/12 00:06
lyping:就國民黨是人其他是屎屎需要要看什麼劇高級人的話才是話 01/12 00:06
adiemusxyz:然後等你老了 發現你操持一輩子的語言變成鄉下人語言 01/12 00:06
flydragon198:語言哪有什麼鄉下之分,就被國民黨醜化......... 01/12 00:07
feyster:直到近年來還不是一樣,只是從強制改成社會氛圍而已。 01/12 00:07
CM15:明朝餘孽被清朝餘孽圍剿 01/12 00:07
zone0317:不就尊貴的外省人聽不懂 反正我有槍 教你閉嘴就閉嘴 01/12 00:08
Jin63916:可是現在也沒多少觀眾能領會歌仔戲的精妙 01/12 00:08
alex2000:唬爛,我國中都還有在看很好看,是後來沒得看,重點是 01/12 00:09
lyping:這些人還領走台灣大部分人的薪水有錢有閒還有大批黨工帶 01/12 00:09
lyping:風向 01/12 00:09
momocom:就宋楚瑜啊 01/12 00:10
KNVSEOC:強制久了 心中就會有小警總了 有些人聽到別人說各種母語 01/12 00:12
rial: 中國政權殖民台灣人 01/12 00:13
llwopp:偉哉國民黨 01/12 00:13
KNVSEOC:就一個屎面 01/12 00:13
snyk:中國人爛基因 01/12 00:13
fhsh115:宋粉真的呵呵 01/12 00:13
cn2842:搞到最後京劇一起死,以前週末下午時段都播京劇 01/12 00:14
x284yk6cjo5:K黨就是機掰阿 01/12 00:16
dinayogi11:挖………… 01/12 00:16
PYHsieh:國民黨不倒,台灣不會好 01/12 00:16
QQdragon:送廚餘爛肉 01/12 00:17
bj45566:那時代真的各種高級外省人嘴臉... ="= 01/12 00:19
david1230:國語歌仔戲是啥鬼,媽的叫外省人來看啊 01/12 00:19
rayonwu:高調 01/12 00:20
aa1052026:去年年初 葉青跳出來幫宋講話 01/12 00:20
david1230:連外省人自已都不會看國語歌仔戲吧 01/12 00:20
playdoom:估狗的內容嗎?以前小時候楊麗花,葉青電視歌仔戲轟動假 01/12 00:20
playdoom:的喔,現在在講清朝的台灣嗎? 01/12 00:20
netio:算了吧 什麼歌仔戲京劇 早就沒人要看了 01/12 00:20
freakclaw:30年前還很紅啊 01/12 00:21
ShadowTime:國民黨不倒台灣不會好 01/12 00:21
jason0829:吳敦義:國民黨對台貢獻大家都忘了 01/12 00:21
netio:楊麗花,葉青退休之後已經沒在演了 01/12 00:22
david1230:文化是會演變的,你不能以現在看當時的作品 01/12 00:22
david1230:30年如果一直演變,不見得現在的歌仔戲像以前一樣 01/12 00:23
freakclaw:補噓, 這種新聞只能騙沒看過的少年ㄟ. 01/12 00:23
david1230:30年前的台語歌拿來現在你一定聽不下去的啊 01/12 00:23
porterst:你可以問問路上文青喜歡歌仔戲還是歌劇魅影啊 01/12 00:24
freakclaw:當初的確打壓, 我在國小貝貝外省的空降教師罵, 說不能 01/12 00:24
david1230:但是沒有30年來的持續台語歌會有現在的911嗎? 01/12 00:24
freakclaw:說台語, 但我養父也是外省人, 輩份經歷遠高於牠. 01/12 00:25
david1230:你不會知道當時的演變到現在會是什麼樣 01/12 00:25
playdoom:陳亞蘭、黃香蓮就算沒楊麗花紅,也撐了很久 01/12 00:25
qooisgood:垃圾國民黨 滾回支那去! 01/12 00:26
spring21232:只剩舊帳可以翻?該往前看了吧 01/12 00:26
jaguars33:沒有真相 沒有原諒 01/12 00:26
david1230:文化可以被社會洗練汰舊,但是不能被扼殺 01/12 00:26
trenteric:感覺真的很久沒看過搭棚演歌仔戲的了 01/12 00:27
freakclaw:台語就是閩南語, 是福建省方言, 國民黨真是一個垃圾黨. 01/12 00:27
trenteric:雖然我也看不下去就是了 ,但小時候不知道為什麼超愛看 01/12 00:28
silentence:鬼島就有一群超奇怪的 母語都快被扼殺殆盡 還是繼續 01/12 00:28
silentence:投給國民黨XDDD 01/12 00:28
liao18:垃圾中國難民 01/12 00:28
playdoom:民進黨上來,是演了幾齣歌仔戲?亂講一通,再扯國民黨, 01/12 00:29
playdoom:現在在講民國初年嗎? 01/12 00:29
david1230:以前的史艷文現在也覺得很鳥啊,但是進化成霹靂了啊 01/12 00:30
ms893030:kmt本來就很瞧不起台灣文化 01/12 00:30
david1230:DPP沒禁方言吧,扯什麼? 01/12 00:31
qooisgood:支那國民黨就應該滾回支那去 不要在台灣害人 01/12 00:31
kaioken:國民黨就是只會批鬥又沒內涵 只會搞得什麼都沒有 01/12 00:31
plusonezero:大小S:我真的痛恨布袋戲到極點 01/12 00:32
playdoom:扼殺?怎還有三粒、民視在那邊亂演,讓別人覺得講台語的 01/12 00:32
playdoom:,只會點火柴、外遇、小三、亂倫,再點火柴、外遇.... l 01/12 00:32
playdoom:oop...... 01/12 00:33
dxoxb:楊麗花嫁給國民黨的 明華園也是國民黨的 管他們去死 01/12 00:34
Giornon:歌仔戲本來就不好看,真的好看到現在還是有人會看 01/12 00:34
gps0110:當我小時候沒有看歌仔戲嗎? 01/12 00:36
wsx26997785:國民黨滾出臺灣 01/12 00:36
woulin:小時後晚餐時間常看歌仔戲 01/12 00:40
justiceyes:二十幾年前,歌仔戲還很紅吧?家人都還有在看 01/12 00:40
wittmann4213:鬼扯淡,歌仔戲國寶廖瓊枝到現在還在教戲,但他上次 01/12 00:42
jevin:歌仔戲團都滅團了 藝校也沒有歌仔戲系 要民進黨怎麼復演? 01/12 00:42
wittmann4213:上新聞,是台中歌劇院開幕,林家龍讓她老人家站全程 01/12 00:43
faddion:台語就真的被消滅了呀,只剩基層在講,溝冥洞幹的好阿 01/12 00:43
faddion:外省族群來台復興悠遠底蘊中華文化 01/12 00:47
Kemuel: 01/12 00:47
faddion:台灣人不心存感激還發這撕裂族群的文章 01/12 00:47
achieve:想起小時候跟阿嬤常看歌仔戲 01/12 00:59
s925407:推文好的多人都歷史不好欸,不知道是真的還是裝的。難道 01/12 01:06
s925407:不知道我們看到的現況就是沒落過後的嗎? 01/12 01:07
znaooo:發在八卦版風向就對了 01/12 01:07
u9161031:這樣也有人敢護航,黨產還很多嘛。 01/12 01:25
hua0207:可惜, 希望能傳承並進化 01/12 01:29
hareluyac:其實199x~200x年初期歌仔戲在老三台還很紅 01/12 01:32
Tchachavsky:十幾年前還有野台戲 01/12 01:40
Tchachavsky:我一個遠房親戚就是演歌仔戲的 後來做糕餅 沒結婚 01/12 01:41
mrlinwng:不止如此 我幼稚園被逼打不能說台語 講一句打一下 01/12 01:45
mrlinwng:後來都不太會講 算是語言文化被制裁吧 01/12 01:46
mrlinwng:原po下方一文非常有體認 印象真的太深了 01/12 01:48
dinokao111:國民黨 ㄏㄏ 01/12 01:57
tvbic:其實主流媒體也沒說錯啊 01/12 01:58
Myrd718:淚推歌仔戲 01/12 02:01
QQ1973:push 01/12 02:04
mjferrari:推 01/12 02:08
AtSeed:幹你娘國民黨 01/12 02:10
lovedora723:酸歌仔戲的沒看過唐美雲每年推出的大戲吧! 01/12 02:22
octopus4406:kmt去死吧 01/12 02:46
akay08:推推 01/12 02:48
akay08:石岡一郎=中国希特勒 01/12 02:50
OoJudyoO:國民黨欺壓台灣文化啊 01/12 02:54
a2470abc:一堆秀下限的.... 01/12 03:00
tcboy:現在還是一樣 01/12 03:45
smartin:臭綠狗綠媒滾啦 01/12 03:53
s860134:歌仔戲會沒落撇開政治力也是必然結果,不然京劇怎沒大紅 01/12 04:32
s860134:講的好像原本會流行似的XD 01/12 04:33
s860134:喊文化傳承,你傳承我傳承? 反正一定不是你我 沒錢沒薪水 01/12 04:34
s860134:的"髒活" 交給有抱負有前途的人做就好 01/12 04:34
kiy75:唉 01/12 04:52
youbee:Kmt快滅亡吧 01/12 05:28
fransice7:幹你娘垃圾黨 01/12 05:57
FinnF:國民黨要倒,台灣才會好 01/12 06:00
loveshih:推 01/12 06:13
VXcc:死這麼快的原因除了政策之外 其他娛樂的崛起我認為才是主因 01/12 06:15
Verola:高調 01/12 06:53
homeaki:推 01/12 07:04
stja: 01/12 07:12
apple7685:垃圾國民黨 01/12 07:50
regeirk:推 01/12 07:59
moy5566:幹垃圾kmt 01/12 08:10
Insatiable:幹KMT 01/12 08:11
Liaooo:垃圾KMT 01/12 08:17
umano:= = 01/12 08:24
a382: 01/12 08:25
boyd1014:北七 01/12 08:26
boyd1014:垃圾牽拖一堆,我還吱進黨殺死兩津堪吉咧,一上任作者就 01/12 08:28
boyd1014:封筆了 01/12 08:28
windbomb:現在是布袋戲比較吸引年輕人 01/12 08:30
pplark:是文化缺乏傳承 歌仔戲在現今的社會下也會被日韓打擊 01/12 08:31
bigpowerplay:== 01/12 08:37
uice:廢文。事實是,現在的歌仔戲大佬們,多數政治挺國民黨泛藍。 01/12 08:45
whitezealman:國民黨不倒 台灣不會好 01/12 08:49
akaka:好想哭 可以現在好好復興嗎 01/12 08:49
mark117:消滅文化 01/12 08:51
nrxadsl:成功 01/12 08:52
cons:KMT就殖民政府 01/12 08:58
mynewid:楚瑜? 01/12 09:05
Liwjim:MADER KMㄒ 01/12 09:08
zxc1213:QQ 01/12 09:12
yukinoba:國民黨不倒,文化不會好 01/12 09:14
calvinhs:台灣被ROChina流亡中國政府殖民至今70年 01/12 09:15
phenix1014:KMT 01/12 09:16
yudofu:歌仔戲就算有留著也是彌留狀態啦,表演型態跟內容跟時間暫 01/12 09:17
yudofu:停一樣,不合年輕人口味。 01/12 09:17
HCG10G8bear:垃圾國民黨 01/12 09:20
colenken:老宋表示 01/12 09:22
gaddafi:中國黨流行登島後 先殺臺灣人 再殺臺語 然後再殺臺灣文化 01/12 09:34
gaddafi:中國黨流亡登島後 先殺臺灣人 再殺臺語 然後再殺臺灣文化 01/12 09:34
yesyesyesyes:說真的 KMT有責任 但不是全責...畢竟歌仔戲無法 01/12 09:40
yesyesyesyes:迎合年輕人的口味也是事實 大家寧願看西方歌劇秀 01/12 09:40
yesyesyesyes:說要傳承? 嘴巴說得好聽 誰要去傳承? 01/12 09:41
yesyesyesyes:錢少又累 大家寧願坐辦公室 當上班族 01/12 09:41
Arkadas:政策是KMT訂的當然要負全責 還有不要講的京劇就特別上得 01/12 09:45
Arkadas:了檯面 現在又有多少人願意去傳承京劇? 01/12 09:45
haha123wa:TMD KMT 01/12 09:50
super223351:9.2殘害台灣文化 01/12 10:03
penisdabest:語言不分貴賤,但論歷史悠久北方漢語怎麼可能比得上 01/12 10:07
penisdabest:南方漢語 01/12 10:07
MaBumblerQQ:外省人講的北京話最高級啦 01/12 10:10
x0003:國民黨坑台灣錢、殺台灣人、毀滅台灣文化,可以早點滾嗎 01/12 10:15
swim5352:push 01/12 10:26
sggs:幹你kmt 01/12 10:28
charter7:歌仔戲 01/12 10:31
EvilPrada:雖然狗民黨封殺歌仔戲、布袋戲 但也有些無恥的從業者 01/12 11:12
gaddafi:對了中國黨還不止殺臺灣人 坑臺灣人的錢 還吸臺灣人的血 01/12 11:12
EvilPrada:藉著向狗民黨輸誠、當狗黨宣傳樣板 而從中大發其財的 01/12 11:12
EvilPrada:例如支持宋楚瑜的某布袋戲家族 以及支持馬狗的某歌仔 01/12 11:13
EvilPrada:戲家族 01/12 11:13
camera08:幹你娘 KMT 01/12 11:15
bardah2c:雜種難民支那畜牲 01/12 12:03
Kiri1enko:現在不用考證的新聞都可以PO在八卦版了 不怕讓人笑話? 01/12 12:08
pinjose:市場決定吧...布袋戲,歌仔戲是不敵偶像劇,鄉土劇 01/12 12:10
SHIU0315:KMT 01/12 12:11
JoJoSonic:小時候超愛看,後來好像很少播。幫QQ 01/12 12:26
opopoppj:禁播布袋戲是1974年 宋楚瑜當新聞局長是 1979年 問號 01/12 12:38
qazws456789:京劇有夠難看 01/12 12:39
CCptt:歌仔戲明星支持KMT的很多啊 01/12 12:42
opopoppj:http://imgur.com/a/Gc7BK 宋楚瑜新聞局長任期 01/12 12:50
opopoppj:楊麗花在臺視播出的歌仔戲有21部之多 01/12 12:51
opopoppj:還提名歌仔戲的天王小生葉青 當不分區 01/12 12:53
opopoppj:對拉 對拉 都是宋楚瑜謀殺歌仔戲的拉 廠廠 01/12 12:53
opopoppj:八卦版真是個很神奇的地方 顏色對了什麼都對了 01/12 12:54
CANDY810409:希望還有救 但可能要從大家好好重視台語開始 01/12 13:00
Kenqr:唉 01/12 13:22
mengche:當時新聞局長不用出來負責嗎? 01/12 13:43
wawa13579:KMT倒乾淨就能向前走惹~ 01/12 13:55
Verola: 01/12 14:04
Farid:老一輩都說不會台語不是台灣人 01/12 14:09
freakclaw:快推行 京劇 歌仔戲 布袋戲 復興運動. :D 01/12 14:11
dodo577:垃圾中國國民黨迫害打壓台灣本土文化硬洗腦中國文化 01/12 14:29
daniel50506:少牽拖 現在網路資源這麼發達 好看就會有人看 01/12 15:08
dnkofe:當時的新聞局長是誰? 01/12 15:12
bigpowerplay:廢物kmt不讓年輕人看歌仔戲 01/12 15:19
gelsoria:何凡就是寫《城南舊事》林海音的老公...... 01/12 15:44
ra52094:笑死人,一堆人不知道現在唐美雲歌仔戲還是年年在國家劇 01/12 15:49
ra52094:院演出,還消失殆盡勒,再者,現在戲曲學院也還是有歌仔 01/12 15:49
ra52094:戲科,一樣有在傳承下一代,每年四月份在大龍峒保安宮也 01/12 15:49
ra52094:有為期一個月的保生文化祭,每天都有不同團的歌仔戲野台 01/12 15:49
ra52094:演出,樓上一堆人到底有沒有看過歌仔戲啊? 01/12 15:49
eeee4e:古早昔細漢勿湯哄台意,抓耙呀同學嚨叫師仔先生來罰錢 01/12 16:27
RIFF: 01/12 16:29
RIFF: 易鹿化 是KMT養的母狗 01/12 16:29
PeikangShin:還滿唬爛的,小時候明明歌仔戲很紅,現在還有明華園 01/12 16:33
PeikangShin:不是?流行本來就是一段時間 01/12 16:33
legendrl:KMT嘛,看不起台灣不是很正常嗎? 01/12 17:31
leolkkcs8251:有些文化本來就會隨著時間衰退 01/12 17:41
leolkkcs8251:尤其是這種娛樂性質的,跟不上時代式微是必然 01/12 17:42
itoh:國民黨果然該倒 01/12 18:15
ryankkk:支那KMT不知啥時才要倒 01/12 18:16
thaleschou:都是民進黨的錯叭叭叭叭叭叭 01/12 18:30
bunnyer:文青:所以應該復興歌仔戲了 ~ 01/12 18:37
ghsu2012:中國國民黨造的孽,報應要來了 01/12 19:18
imhideji:垃圾 01/12 22:41
wenwen0919yu:推 01/13 01:14
sakon:欸對耶 我外公都看平劇 後來一起死光光 01/13 17:12
samurai1994:這個文章只能用來騙天龍人,南部一堆酬神歌仔戲 01/13 18:48
amber6571:推 01/14 00:08
vivi760911:歌仔戲演員真得很辛苦。冬天還要在寒風中演酬神戲 01/15 02:03
1Fpocaduck:真的好懷念歌仔戲 06/11 01:33